探訪瑞士日內瓦,我個人的「鐘錶聖地」[日內瓦日記:從最後一章到新篇章]

2026.08.30

2026年4月14日至20日,日內瓦鐘錶與奇蹟展(Watches & Wonders Geneva)在瑞士日內瓦舉行。身為日本奢華腕錶雜誌《Chronos Japan》編輯部的一員,我這次前往日內瓦報道展會,這也是我加入該雜誌的第三年。雖然實現了長久以來的夢想讓我欣喜不已,但展會的艱辛程度也讓我略感一絲苦澀。如今,日內瓦鐘錶日(Geneva Watch Days)將於9月2日拉開序幕,我將再次回到日內瓦。臨行前,我想再次回顧我心目中的「鐘錶聖地」。

瑞士日內瓦

這張照片是從日內瓦老城區拍攝的日內瓦湖和白朗峰大橋,照片中還有一塊百年靈Navitimer腕錶,這是松崎宗一郎先生的遺物。松崎宗一郎先生是《Chronos》雜誌日本版的創始人,去年五月突然去世。這張照片是我在報道之旅的最後一天拍攝的。我記得當時筋疲力盡,但也如釋重負,因為我終於完成了報道工作(儘管真正的煎熬是從我回到日本開始撰寫稿件之後才開始的)。
Chieko Tsuruoka(Chronos Japan):照片和文字
攝影及文字:鶴岡千惠子(Chronos-Japan)
[文章發表於2026年8月30日]


在返回瑞士執行另一項報道任務之前,讓我們先回顧一下日內瓦鐘錶與奇蹟展的精彩時刻。

 2026年4月14日至20日,日內瓦鐘錶及奇蹟展在瑞士日內瓦舉行。這是我第一次報道這個鐘錶產業規模最大的新品展會,也是我在奢華腕錶雜誌《Chronos Japan》工作的第三年。

 回想起來,我是在上一份工作(一家鐘錶店)中了解到巴塞爾國際鐘錶珠寶展和日內瓦鐘錶展(當時名為SIHH)的,我真心羨慕能有機會「第一時間看到最新款的腕錶」。差不多在同一時期,我在圖書館借了一本由東京書石出版社出版的《瑞士鐘錶之旅》,作者是《世界鐘錶》雜誌的主編加山智子(順便一提,她是我們副主編鈴木幸也的前任上司)。我沉浸在書中對日內瓦和其他製錶史上重要地點及其歷史的探索中,思緒也隨之飄向了那些地方。

瑞士日內瓦

這些照片是我在2024年8月去日內瓦做新聞報道時拍攝的。日內瓦比我想像中的要緊湊得多。

 最終,我加入了這家雜誌的編輯部。雖然受新冠疫情和日圓疲軟的影響,前往瑞士進行現場報道的媒體數量逐漸減少,但我們雜誌自創刊以來,除了疫情期間短暫中斷外,一直堅持現場報道。正是因為加入了這樣一家媒體,我才得以在入職第二年,也就是2024年8月底,踏上這片夢寐以求的土地,報道日內瓦鐘錶展。

 日內瓦鐘錶日(Geneva Watch Days)是鐘錶業一個全新的貿易展會,由六個品牌於2020年聯合創辦:百年靈(Breitling)、寶格麗(Bulgari)、de Bethune、芝柏(Girard-Perregaux)、H. Moser & Cie. 和 MB & F。與春季舉辦的日內瓦鐘錶展(Watches & Wonders Geneva)不同,日內瓦鐘錶日則在夏末舉行。參展品牌數量少於日內瓦鐘錶展,展會更著重於零售商洽談。部分品牌允許你無需預約即可參觀展位,悠閒地欣賞他們的新款腕錶;一些重要人物也會不時現身並接受采訪(我當時正在看丹尼爾·羅斯(Daniel Roth)的展位,結果米歇爾·納瓦斯(Michel Navas)就出現了……!),營造出輕鬆愉悅的氛圍。

瑞士日內瓦

在日內瓦鐘錶日上,所有參展品牌並沒有像往常那樣聚集在一個展廳,而是各自在酒店和精品店展示新款腕錶,並舉辦體驗活動。照片展示的是日內瓦博瑞吉酒店,許多品牌都聚集於此。順便一提,我的翻譯坂田桃子給我上了一堂嚴格的英文課。當我在酒店電梯裡練習問候語時,我說“很高興見到你……很高興見到你……”,結果聽到有人回應“我也是!”。說話的人不是別人,正是魏柯(這真是讓我尷尬到恨不得找個地縫鑽進去)。

 後來,在2025年11月,我有機會採訪了寶珀的複雜功能工坊“Farm”,並採訪了勒布拉蘇(工坊文章:https://www.webchronos.net/features/147882/日內瓦鐘錶展和寶珀工坊都讓我收穫頗豐,我在那裡遇到的各種人也給我留下了非常美好的回憶。

 正因如此,我報道日內瓦鐘錶與奇蹟展(鐘錶業最大的盛會)的願望變得更加強烈。

 2026年4月14日,我終於有機會親臨這場盛會。多年來我一直對這場展會充滿嚮往,而親身參與其中也大大改變了我作為一名腕錶記者對工作的看法。在這個奢華腕錶「線上買賣」已司空見慣的時代,各大公司精心設計的展位上琳瑯滿目的新款腕錶,無論發布數量多少,都令人嘆為觀止。雖然我在理論上了解品牌形像在奢侈品產業的重要性,但這次經驗讓我對此有了更深刻的體會。此外,各大品牌的核心人物,例如執行長和研發負責人,能夠齊聚一堂實屬難得,而我作為一名媒體從業者,能夠在短短一周內了解各品牌的產品研發進展和未來發展前景,更是一次難得的寶貴機會。透過這次經歷,我意識到,用我自己的視角去觀察和傳達每家公司的「現狀」對於向讀者提供主要訊息至關重要,而我的工作就是不斷獲取新資訊並準確地傳達這些訊息(而不僅僅是轉述品牌所說的話)。

朗格 (A. Lange & Söhne) 為日內瓦鐘錶展 (Watches & Wonders Geneva) 特別打造的年度巨型腕錶。順便一提,今年,一款尺寸與展會場地相匹配的巨型腕錶也亮相於在日本橋三越總店舉辦的三越世界鐘錶展 (Mitsukoshi World Watch Fair)。

 另一方面,要在如此龐大的會場內按分鐘完成所有工作,著實出乎意料地困難,我忙得不可開交。此外,海量的資訊輸入也讓我應接不暇,來自其他國家的媒體的熱情也讓我感到有些畏懼。之前我參加日內瓦鐘錶日時,它只是一個貿易展覽會,而這次參加的卻是截然不同的另一種挑戰,著實讓我身心俱疲。同時,由於無法及時處理大量訊息,或是第一次沒能及時詢問不明白的地方,我感到深深的挫敗感,至今仍記憶猶新。

 在日內瓦鐘錶與奇蹟展上,我原本打算寫一篇「日內瓦日記」記錄我的經歷,但第四天,也就是最後一天,卻是我感到最失敗的一天。那段經歷太過痛苦,以至於我根本無法回憶,最終,我什麼都寫不出來。

【日內瓦日記 第一天】在經歷了勞力士、帝舵、精工、積家等名錶的洗禮後,我感覺自己快要崩潰了,但L'Epée 1839腕錶撫慰了我的心靈。

特色

【日內瓦日記 第2天】我漫步進入了吉卜力工作室的世界,但又被拉回了現實,並在TAG Heuer和Van Cleef & Arpels欣賞到了傑作。

特色

【日內瓦日記 第三天】沉浸在製錶業的精湛工藝中(擺出一副某位CEO的姿勢,張開雙臂,笑容燦爛)

特色


 在準備報道九月的日內瓦鐘錶展之際,我覺得不能讓這種失敗感持續下去,所以我寫了這篇文章再次反思這件事。

勞力士

報道的第一天,我在勞力士展位拍照時被推擠擁擠,真是一次極其糟糕的經歷(謝天謝地,其他幾天都沒有發生類似的事情)。


來自「現場」的報道

 目前,各公司發布訊息的速度很快,新款腕錶也更快抵達日本。各公司的關鍵人員也有機會造訪日本。因此,在瑞士進行現場市場調查的需求可能會逐年減少。

 已故的松崎宗一郎先生於2005年創辦了《Chronos Japan》雜誌,他生前常說:「參加展會一定要採訪,和各行各業的人都聊聊。」我們的主編廣田正幸先生在出差前也會叮囑我們:「和各行各業的人一起吃飯!如果在聚會上遇到品牌CE O,一定要上前打招呼!認識各行各業的人的最佳方式就是參加大型活動。無論活動是在國外還是在日本舉辦,都是如此。這是只有「現場」報道才能提供的價值。

 因此,帶著在日內瓦鐘錶與奇蹟展上的種種艱辛與遺憾,我將於九月重返瑞士。畢竟,我是一名鐘錶記者。

日內瓦站看起來像三里中央站。

這次我將住在法國的安妮-馬斯。日內瓦的飯店實在太貴了…


日內瓦對我來說是一個神聖的地方。

 在報道日內瓦鐘錶日之前,我回顧了我之前去瑞士的報道之旅。

 瑞士日內瓦是我一直以來都非常敬佩的地方,也是我新聞報道的起點,對我這個腕錶記者來說,它簡直就是一片「聖地」。因此,能夠再次踏上這片土地,我感到無比榮幸。當然,日本的腕錶市場規模之大,在海外也首屈一指,擁有眾多享譽盛名的製錶廠和工匠。此外,世界各地也湧現許多獨具特色的工匠和零售商。未來,無論身在何處,我都希望繼續重視實地報道。

 首先,我將介紹日內瓦(以及拉紹德封),並會在 webChronos 上分享相關信息,敬請期待(我也會盡力寫好日內瓦日記……)!


2026年新款腕錶全面指南!精工、勞力士、百達翡麗、歐米茄等等……各品牌資訊總結。

特色

《鐘錶與奇蹟》日內瓦2024年展會日記,作者:廣田正正,《Chronos Japan》主編

[O(taku)的窄路] 2025年日內瓦鐘錶與奇蹟展 節慶前夕日記 作者:廣田

特色