【象徵 2023 年的腕錶】愛彼 (Audemars Piguet) 的 Universelle 腕錶「超級容易完成」!

FEATURE 其他
2023.12.14

Chronos Japan/webChronos 的主編隨意挑選了一款最能代表 2023 年的腕錶。這款腕錶是愛彼 (Audemars Piguet) CODE 11.59 by Audemars Piguet Ultra Complications Universelle RD#4,它內部搭載了複雜的機械裝置,但尺寸仍然很實用。

Masamasa Hirota(Kronos 日本):文本
文本作者:Masayuki Hirota(Chronos-Japan)
[文章發表於2023年12月14日]

愛彼 (Audemars Piguet) Ultra Complications Universelle RD#4 腕錶,代碼 11.59

Airbnb CODE 11.59 Ultra Complications Universelle RD#4 被評為 2023 年最佳腕錶。它在 11 月舉行的日內瓦高級鐘錶大賞 (GPHG) 上榮獲最高獎項——金手獎。


複雜實用!愛彼 (Audemars Piguet) 的 Universelle 系列

 如果要我選腕錶來代表2023年,那無疑就是愛彼CODE 11.59 Ultra Complications Universelle RD#4。我從未想過愛彼會打造出這樣一款腕錶。雖然市面上也有比它更複雜的複雜功能,但這款腕錶在尺寸和易用性方面堪稱無與倫比。

 二戰前,愛彼基本上只生產複雜功能腕錶。他們生產的最複雜的錶款是1899年製造的“Universelle”。這款腕錶由1168個零件組成,其中包括316顆螺絲,是當時最複雜的懷錶。

愛彼 (Audemars Piguet) Ultra Complications Universelle RD#4 腕錶,代碼 11.59

愛彼“CODE 11.59 by Audemars Piguet Ultra Complications Universelle RD#4”
自動上鍊機芯(Cal. 1000)。 90顆寶石。振頻21,600次/小時。動力儲存約64小時。 18K白金錶殼(直徑42毫米,厚度15.55毫米)。防水深度達2巴。價格可議。

 2023 年推出的 Universelle 腕錶是對這款經典錶款的現代演繹。正如愛彼所宣稱的,這是一款超複雜功能腕錶,它由超過 1100 個零件和 40 個機械裝置組成,其中包括 23 項複雜功能。它配備了超鳴響、萬年曆、雙追針飛返計時碼表、飛行陀飛輪以及三維月相顯示。

 然而,這款腕錶最引人注目之處在於其易用性而非複雜性。儘管重達180克,但其直徑僅42.4毫米,厚度僅15.5毫米,與一般複雜功能腕錶的尺寸相當。複雜功能必然會增加操作的複雜性和尺寸。然而,愛彼(Audemars Piguet)的目標是將複雜的機械結構融入到易於操作的錶殼中,並最終完成了這款腕錶。

愛彼 (Audemars Piguet) Ultra Complications Universelle RD#4 腕錶,代碼 11.59

 打造一款實用性極強的複雜功能腕錶是製錶師的夢想。然而,若沒有製造商的雄厚實力,這幾乎是不可能的。百達翡麗的設計團隊,在菲利普·巴拉特的帶領下,擅長設計和製造此類「實用複雜功能」。事實上,一位參與Universelle腕錶研發的人士曾告訴我:「我原以為這種類型的複雜功能腕錶只有百達翡麗才能做到。」然而,愛彼卻花了七年時間研發出一款實用性極強的複雜功能腕錶。


透過「瘋狂的元件佈局」打造的歷史性傑作

 據我所知,愛彼直到2000年代才開始致力於成為製錶廠。在此之前,公司就擁有一家名為愛彼雷諾與帕皮(Audemars Piguet Renaud & Papi,現為愛彼力洛克)的複雜製錶工坊,生產三問報時和陀飛輪腕錶。然而,直到近20年,公司才真正成為生產基礎機芯的製錶廠。

愛彼 (Audemars Piguet) Ultra Complications Universelle RD#4 腕錶,代碼 11.59

 說實話,愛彼完成的第一款作為其核心機芯的自動機芯,即 3120 系列機芯,僅僅是對該公司當時使用的積家機芯的替代品,但該公司穩步提高了其設計能力,從而推出了新的基本型 43 系列機芯和計時碼表 44 系列機芯。

 憑藉著累積的專業知識,該公司也開始在複雜功能方面進行創新。愛彼目前的專長是設計與外觀完美契合的複雜功能機芯。例如,「AirbnbCODE 11.59飛行陀飛輪計時表」的導柱輪位於機芯框架下方,賦予這款腕錶對稱的設計。

 該公司最初的目標是打造一款精密複雜的腕錶。然而,透過對組件佈局的精心設計,愛彼已能嫻熟運用這些組件。難怪搭載40個機芯的Universelle腕錶能夠維持如此適中的尺寸。

Cal.1000

 可惜的是,我還沒有機會完整體驗這款腕錶,也沒有機會聆聽它那令人稱道的音效。但我確信,這款腕錶必將載入史冊,因為它在如此小巧的表身中整合了40項功能。我相信,未來的廠商會繼續研發前所未有的複雜功能腕錶。然而,就實用性而言,似乎很難有哪一款腕錶能夠超越它。我從未想過會在2023年看到如此傑出的腕錶。

聯絡方式:愛彼日本公司 電話:03-6830-0000


隆重介紹2023年新款腕錶中最值得關注的幾款超複雜功能腕錶!

http://www.webchronos.net/features/99362/
愛彼 (Audemars Piguet) 勢不可擋的進步:“CODE 11.59 x 複雜功能”

http://www.webchronos.net/features/87094/
愛彼24小時線上取貨服務

http://www.webchronos.net/features/102368/