錶盤中央的江戶城被十二位武士的頭盔環繞。羅傑杜彼「Excalibur The Kabuto Legacy」腕錶以精湛的雕刻工藝，將日本歷史與文化融入腕錶之中，堪稱一件雄心勃勃的作品。為何瑞士製錶品牌會將目光投向日本，並選擇從戰國時代向江戶時代過渡的時期作為其主題？我們為您呈現一段視頻，透過Chronos Japan和webChronos主編廣田正幸的解說，以及對品牌相關人士的採訪，深入探討這款腕錶的背景和精湛工藝。
從亞瑟王的傳說到日本戰國武將的故事
羅傑杜彼「傳奇宇宙」系列腕錶以完整的故事貫穿整枚時計。該系列始於2013年，靈感來自亞瑟王和圓桌騎士，錶盤上飾有12位騎士。每位騎士均由手工精心打造，展現了品牌享譽盛名的Métiers d'Art高級手工工藝。
《亞瑟王之劍：兜的傳承》將故事背景設定在日本。錶盤上不再是騎士的形象，而是十二位武將的頭盔，其中包括德川家康和德川四天王。然而，這件作品描繪的遠不止是英勇武將的戰役。其主題是歷史的轉捩點，從戰亂時代走向和平時代，最終迎來文化繁榮的江戶時代。
自動上鍊機芯（RD821型）。 33顆寶石。每小時振動28,800次。動力儲存約48小時。 18K玫瑰金錶殼（直徑45毫米，厚度16.87毫米）。防水深度3大氣壓。全球限量發行28枚。價格可議。
在影片中，出席八峰園發表會的廣田先生介紹了這款腕錶的亮點。此外，羅傑杜彼腕錶市場經理安托萬·阿斯托伊和國際日本研究中心教授弗雷德里克·克萊因斯（他負責該腕錶的歷史研究和監製工作）兩位關鍵人物也提供了評論，揭示了這款腕錶獨特外觀背後的故事，並融入了品牌與日本的淵源以及啟發其創作靈感的戰國時代武將的故事。
這頂小頭盔凝聚了精湛的工藝。
首先，我們來看看這些頭盔獨特的造型。廣田著重研究了它們的立體感。要在有限的空間內再現如此複雜的裝飾，需要哪些工藝？
在影片中，阿斯托伊解釋了製作過程，包括分別鑄造頭盔主體和裝飾部件，將它們組裝起來，然後進行金屬雕刻。光是金屬雕刻一項，平均每個頭盔就需要兩天。諸如添加陰影等後續的潤飾，則突顯了細節的層次感。工匠們是如何完成那些需要格外細緻的部件的呢？例如加藤義明頭盔上那些細長而精緻的裝飾？這段講解揭示了成品腕錶背後所蘊含的大量手工技藝。
「勝色」和江戶城象徵對日本文化的尊重。
另一大亮點是腕錶上深邃的藍色。它像徵著武士祈求勝利時所穿的“勝利色”，也代表著和平到來後融入人們生活的靛藍色。克萊恩斯表示，這些顏色背後的故事也與這款作品的主題——從戰爭到和平的過渡——息息相關。
廣田也特別指出錶帶上的十字形縫線，令人聯想到盔甲上的紋路，以及錶盤中央描繪的江戶城。這種超越頭盔這一常見圖案的設計手法，在每個細節上都體現了對日本文化的深刻理解，是理解這件作品的關鍵所在。
Hirota認為Roger Dubuis的魅力在於其前衛的設計與根植於傳統的精湛工藝的完美結合，他稱這款腕錶為「一款足以載入史冊的腕錶」。請觀看視頻，了解他為何如此評價。
