請從第一部分開始閱讀。
http://www.webchronos.net/


Valgrange A07系列腕錶陣容。由左至右:A07.111(24鑽,中央秒針)、A07.161(24鑽,中央秒針+動力儲存顯示)、A07.171(24鑽,中央秒針+GMT指針)、A07.211(25鑽,計時碼表)。自動上鍊。直徑36.60毫米,厚度7.90毫米。振頻28,800次/小時。動力儲存約46小時。 ETA 7750機芯分為三個等級:精製級(Elaborate)、頂級級(Top)和天文台認證級(Chronometer),但Valgrange系列僅為單一等級。

Valgrange 拓展了模組化安裝的可能性

Valgrange A07於2005年開始生產,是一款“大型7750”,其底板和擺陀均源自Valjoux(ETA)7750,並進行了加大處理。這款機芯設計取代Unitas 6497/6498,成為一款自動上鍊機芯。然而,Valgrange A07的真正價值並不在於它能否取代原有機芯,而在於其極高的可擴展性,這得益於其較大的空間和強大的扭矩。

攝影:Toshiyuki Koura、Eiichi Okuyama
文字由廣田正幸和鈴木幸也(本雜誌)撰寫
[本文原刊於2010年7月刊的《Kronos Japan》雜誌。內容截至發表時有效。 ]

L698 機芯 / ETA A07.L21 機芯

L698 機芯 / ETA A07.L21 機芯

這款腕錶在Valgrange A07的基礎上增加了逆跳顯示。除了厚度增加9毫米外,其規格與A07幾乎完全相同。同時也提供配套的L697機芯,該機芯配備中央秒針和位於6點鐘位置的動力儲存顯示。機芯由ETA設計。
逆行 4

2浪琴表名匠系列逆跳4
這款腕錶有四個逆跳顯示:星期、日期、秒針和24小時計數器。此外,還有一款「逆跳3」腕錶,配備三個逆跳顯示。
八款腕錶將以A07機芯為基底。不鏽鋼錶殼(直徑41毫米)。防水深度達30公尺。售價:609,000日圓。如有任何疑問,請致電斯沃琪集團日本浪琴表事業部,電話:03-6254-7351。


Cal.Eterna6037

Cal.Eterna6037

這款世界時腕錶可讓您即時調整本地時間,以配合第二時區或指定城市的時間,非常實用。其基礎機芯為Valgrange A07.111,自動上鍊(直徑36.6毫米,厚度11.52毫米),擁有38顆寶石,振頻為28,800次/小時,動力儲存約42小時。
P'6750 世界計時器

Porsche Design P'6750 世界時腕錶
這是目前市面上最好的世界計時器之一。它利用瓦爾格朗日引擎的大扭矩,採用了一個巨大的模數(一個圓柱形小齒輪,帶有一個位於兩個圓盤上的心形凸輪)。
該模組由子公司Eterna設計。自動上鍊。鈦金屬+黑色PVD塗層(直徑45毫米)。防水深度達10巴。售價1,365,000日圓。如有任何疑問,請致電Pelikan Japan,電話:03-3836-6541。


 Valgrange A07 系列是 ETA 7750 的衍生產品。兩者最大的差別在於尺寸。其直徑從約 30 毫米(13.25 法分)增大至 36.6 毫米(16.5 法分)。 ETA 為何要擴大 7750 的尺寸尚不清楚。不過,業內人士猜測它是為了取代尺寸相近的 Unitas 6497/6498,這種說法並非毫無根據。當然,Unitas 還是一款優秀的機芯。然而,其 18,000(或 21,600)次/小時的振動頻率對於實際應用而言略顯不足。此外,由於它是手動上鍊的,因此不太適合加裝其他功能(尤其是全曆功能)。加裝中央秒針也需要開發新的機芯。 Valgrange A07 似乎解決了這些缺陷。

 最大的優勢無疑是其尺寸。 Valgrange A07 的直徑比 ETA 7750 大了 6 毫米以上,因此更具可擴展性。例如浪琴名匠系列逆跳腕錶 4,其大尺寸機芯和高扭矩使其能夠顯示逆跳星期和日期,以及 24 小時和 60 秒計時盤。 Eterna 的 6037 機芯也採用了複雜的模組,需要較大的顯示空間和高扭力。

 由於ETA減少了其機芯毛坯的供應,目前尚不清楚有多少製造商能夠採用Valgrange A07機芯。然而,A07機芯的潛力遠大於7750機芯。如果ETA改變策略,其模組化腕錶的基礎機芯很可能是Valgrange A07,而不是ETA 2892A2。




杜布瓦-德普拉茲(Dubois-Dépraz)的軌跡,他是改裝自行車製造商的先驅

模組技術拓展了通用機芯的可能性。杜布瓦-德普拉茲(Dubois-Dépraz)堪稱該領域的先驅。自1969年在Cal. 11/12機芯中採用模組以來,該公司一直致力於改進動力源並降低模組電阻。如今,這項技術已發展到足以驅動極其複雜的機械裝置,以至於人們很難相信它們竟然是模組化的。

Chronomatic Cal.11/12

1969年

Cal.11/12

首次發佈於 1969 年。基於 Hamilton/Buren 的微型自動上鍊機芯 Cal. 1280。
透過在第四輪基座中整合擺動齒輪,整個計時機芯實現了模組化。從某種意義上說,它是ETA7750的始祖。自動上鍊(直徑31毫米,厚度7.7毫米)。 17顆寶石。振頻19,800次/小時(Cal. 11規格)。


計時表 Cal.2000

1983年

Cal.2000

這是一個在製錶史上熠熠生輝的卓越模組。它由分輪驅動,採用簡單的垂直離合器。
將它們連接起來的設計理念實現了完全模組化,無需特定的基礎機芯。它的另一個特點是扭力交叉小,即使啟動計時功能,擺幅角度也僅下降約10°。然而,為了降低齒輪系的阻力,寶石軸承的數量相當多。


同軸計時機芯PDR40001

2003年

Cal.PDR40001

這款「模組」以女士自動上鍊機芯ETA2671為基礎。第四輪的小齒輪位於自動陀上方,透過一個大型中間輪驅動6點鐘位置的計時指針和同軸計數器。該機芯也沿用了Cal. 2000系列機芯開發的「低扭力驅動」概念。自動上鍊,39顆寶石,振頻28,800次/小時。
裂岩

皮埃爾·德羅什 分裂搖滾
一款配備同軸計時盤的計時碼錶。最初的構想來自參與Cal. 11/12機芯設計的Gérard Dubois。當時該項目被擱置,但隨著技術的進步,他的構想最終以模組的形式得以實現。動力源和扭力降低技術是Dubois-Dépraz的典型代表。精鋼+黑色PVD塗層(46毫米 x 32毫米)。售價:1,396,500日圓。


TNT皇家復古

2009年

這是一個每10秒逆跳一次的繼電器模組。與Cal. 2000系列機芯一樣,它採用模組化設計,直接從分輪汲取動力。因此,儘管其結構相當複雜,卻無需對基礎機芯進行任何更改。與Cal. 2000或Cal. PDR40001相比,它更注重低扭矩,並擁有多達58顆寶石。其振頻為每小時28,800次。
TNT皇家復古

皮埃爾·德羅什 大懸崖 TNT 皇家復古
這款腕錶充分展現了杜布瓦-德普拉茲精湛的技藝和豐富的專業知識,他成功地實現了每10秒傳遞六個扭矩消耗巨大的逆跳機芯的驚人壯舉。 「皇家逆跳」(Royal Retro)之名源自於其研發者杜布瓦-德普拉茲先生的暱稱。自動上鍊。精鋼+黑色PVDTi鍍層(直徑47.5毫米)。限量發行201枚。售價:1,995,000日圓。如有任何疑問,請聯絡大澤商會集團,電話:03-5775-3932。


 「模組」是指添加到機芯上的附加機構。杜布瓦-德普拉茲是這一概念的先驅,該公司於1969年首次採用模組技術。其11/12型機芯不僅是一款自動計時碼錶,更對後世產生了深遠的影響,因為它將計時模組與微型自動上鍊基礎機芯相結合。有趣的是,瓦爾茹(現為ETA)於1973年進一步發展了這項技術,並推出了7750型機芯。瓦爾茹從杜布瓦-德普拉茲購買了該專利,並採用相同的方法打造了「半模組化」的7750型機芯。

 83 年推出的 Caliber 2000(通常稱為 DD2000)進一步推進了模組化設計概念。豪雅委託杜布瓦-德普拉茲設計一款可與石英機芯和機械機芯相容的計時機芯,他決定從所有腕錶都配備的分輪中獲取動力。其關鍵在於一個簡單的垂直離合器。因此,無論機芯類型如何,這款機芯無需任何改裝即可成功改裝成計時機芯。這標誌著模組化設計的真正開端。

 2003 年推出的同軸計時表是其升級版。動力源自於基礎機芯的第四個輪子。動力透過中間輪分流至 4 點鐘位置的計時盤和同軸計數器。齒輪系結構異常複雜,但它也是一個「模組」。 「TNT Royal Retro」同樣是一個模組,直接從分輪獲取動力。

 杜布瓦-德普拉茲 (Dubois-Dépraz) 的方法,即在不改變基礎機芯的情況下,透過專注於分輪來確保動力,如今已成為製錶行業的標準。