揭開TAG Heuer Monaco腕錶名稱背後的秘密,並了解它的軼事。

2021.05.28

萬物皆有名,每個名字都有其意義和命名緣由。那麼,那款名表的名稱又源自於何處呢?在本專欄中,我們將探討腕錶名稱背後的秘密,並介紹它們以及相關的趣聞軼事。
這次,我們將探討泰格豪雅摩納哥腕錶名稱的由來,它是世界上最早的自動計時表之一,於 1969 年發布。

文字:福田裕
吉江正典攝影

TAG Heuer“摩納哥”

モナコ

 2019 年是 TAG Heuer Monaco 誕生 50 週年,它是世界上最早的自動計時碼錶之一。

 五十年前的 1969 年,世界上前三款自動計時機芯幾乎同時誕生:真力時 (Zenith) 的“El Primero”,也稱為“Caliber 3019PHC”;精工 (Seiko) 的“Caliber 6139”;以及最後由豪雅 (Heuer)、百年靈 (Breling)、Békir (Dubpraz) 和巴比杜蘭 (Dubpraz) 和巴比杜蘭 (Dubpraz) 和波杜羅共同開發的“Chronomatic”,也稱為“Caliber 11”(或更準確地說,是豪雅-萊昂尼達斯 (Heuer-Leonidas)、百年靈 (Breitling)、漢密爾頓-比倫 (Hamilton-Büren) 和杜波依斯-德普拉 (Dubois-Dépraz))。

「Caliber 11」是一款所謂的模組化機芯,它將 Buren 微型擺陀自動機芯與 Dubois-Dépraz 計時模組結合。

口徑 11

11型機芯(計時型)
這款腕錶於1969年首次發表。其雙層自動計時機芯採用漢密爾頓-布倫1280系列自動上鍊機芯,由微型擺陀上鍊,並搭載杜波依斯-德普拉8510計時模組。機芯直徑31毫米,厚度7.7毫米,擁有17顆寶石,振頻為19,800次/小時,動力儲存約42小時。

 據稱,這四家公司共同開發的項目是由豪雅 (Heuer)、百年靈 (Breitling) 和比倫 (Büren) 合作完成的,杜布瓦-德普拉 (Dubois-Dépraz) 應邀參與。然而,其他資料顯示,豪雅和百年靈率先合作,之後才與杜布瓦-德普拉接洽,而比倫則是在杜布瓦-德普拉的推薦下才被選中的。另一種說法是,豪雅家族第四代傳人、現任TAG Heuer名譽主席傑克·豪雅 (Jack Heuer) 聯繫了多家公司,其中曾合作開發過“蒙特卡洛”儀錶盤時鐘的杜布瓦-德普拉、比倫和百年靈都做出了回應。更詳細的說法是,傑克·豪雅邀請他的老朋友杜布瓦-德普拉設計模組,然後聯繫了另一位老朋友、百年靈第三代創始人威利·百年靈 (Willy Breitling) 共同參與開發。

 如果仔細查閱合約和設計圖等文件,就能弄清楚這是否屬實。但有趣的是,身為計時碼錶專家的豪雅和百年靈這兩家競爭對手竟然聯手合作。這表明當時將計時碼錶升級為自動上鍊是多麼迫切。

 就這樣,Caliber 11 的研發開始了。大約三年後,在 1968 年,原型表完成,豪雅、百年靈和收購了 Buren 的漢密爾頓這三個品牌在 Caliber 11 的發布會上推出了世界上第一款自動計時表。

 因此,豪雅決定為卡萊拉、奧塔維亞和全新摩納哥腕錶配備 Caliber 11 機芯。摩納哥腕錶似乎是豪雅在聯合發表會上的王牌。

摩納哥腕錶最大的特點在於,它在方形錶殼中實現了實用的防水性能,這在以前被認為是不可能實現的。這款錶殼由錶殼製造商歐文·皮克爾(Erwin Piquele)設計。

 當時,艾爾文·皮克萊特 (Erwin Piquelet) 正在豪雅 (Heuer) 工作,他向傑克·豪雅 (Jack Heuer) 提出了方形防水錶殼的設計方案。傑克·豪雅立即與埃爾文·皮克萊特簽訂了獨家合約。獨家使用方形防水錶殼將使傑克·豪雅在與百年靈 (Breitling) 和漢密爾頓 (Hamilton) 的競爭中佔據巨大優勢。此外,世界上第一款自動計時碼錶,搭配方形防水錶殼,將成為製錶史上的里程碑。

 1969 年 3 月 3 日,摩納哥與卡雷拉和奧塔維亞一同發布。摩納哥隨後的傳奇故事想必廣為人知。