西鐵城 Campanola 系列腕錶的迷人魅力。推薦與解讀。

FEATURE 其他
2021.03.25

西鐵城腕錶在實用製錶技術方面表現卓越,例如光動能Eco-Drive和Duratect技術。 Campanola則是一個將西鐵城先進技術與哲學理念完美融合的品牌。體驗Campanola的魅力,彷彿將整個宇宙握在手中。

坎帕諾拉

Campanola是西鐵城最具代表性的腕錶品牌之一。它於2000年推出,秉持著「享受時光」的理念。


西鐵城手錶和坎帕諾拉的起源

近年來,西鐵城腕錶不斷完善石英機芯的製造技術,追求更纖薄的設計和更高的精準度。此外,透過與瑞士珠寶公司 La Joux-Perret 的合作,西鐵城獲得了製造方面的專業知識,並持續提升其機械機芯的品質。

乍看之下,Campanola 的設計理念似乎與追求科技的哲學格格不入。讓我們一起來探究 Campanola 的藝術和哲學淵源。

Cal.2035、Cal.8826 和 Cal.0100 等品牌所採用的高品質石英技術而聞名。

西鐵城手錶以石英錶巨頭而聞名,但真正決定其目前地位的是其在 1980 年開始的外部機芯銷售業務。

石英機芯Cal. 2035於81年問世,迅速風靡全球製錶業,成為世界標準。到99年,Cal. 2035的累計產量已達17億枚,榮獲金氏世界紀錄。

其技術能力不斷發展,2016 年推出了厚度僅為 1 毫米的 Cal. 8826 機芯,18 年推出了自主運作且精度極高的 Cal. 0100 機芯,年精度為 ±1 秒。

鐘形裝置:一種用石英實現的複雜機制

與世界上最受歡迎的 Cal. 2035 系列一樣,這款石英機芯採用三針走時,設計簡潔,注重實用性。

然而,西鐵城手錶累積的機芯製造技術,使得石英錶能夠配備與機械錶類似的複雜機械裝置。

Campanola 於 2000 年創立,是一個複雜功能腕錶品牌,它徹底改變了我們對石英錶的看法。

他成功地在石英錶上實現了先進的複雜機械裝置,例如三問報時和萬年曆,這些裝置即使在機械錶中也很少使用,而石英錶以前被認為不適合複雜功能。


西鐵城 Campanola 手錶的魅力

坎帕諾拉(Campanola)這個名字源自於「坎帕諾拉鐘」的傳說。這口鐘在西元前5世紀的義大利南部坎帕尼亞地區曾用來報時。據說,這座鐘樓是世界上第一個用來報時的鐘樓,它本身也蘊含著與時間相關的多重意義。讓我們一起來探索坎帕諾拉的魅力所在。

一個能喚起空間感的原創設計

如果你弄清楚時鐘是什麼,或是時間是什麼,你會發現它與天文學和宇宙息息相關。

Campanola 的多層錶盤和無畸變的圓頂形水晶展現了“天空之美”,彷彿將一個微觀世界盡收眼底。

Campanola 參考編號 BU0020-62A

型號為 BU0020-62A 的腕錶配備了光動能技術,其錶盤採用三維立體設計,後蓋上裝有環形太陽能電池,並搭配圓頂形水晶,營造出微妙的深度感。

尊重日本文化並謹慎考慮

時間從過去流向現在,再流向未來,珍惜時間才能讓歷史和傳統得以延續。許多產自日本的坎帕諾拉腕錶錶盤都飾有漆器,這是一種傳統的日本工藝。

從錶盤開始,由會津漆器傳統工匠和大師吉堂哲夫設計,透過多層漆層表達了天空的獨特之美。

Campanola Ref.NZ0001-04E

這款名為「綾目金」(Ayamekin)的腕錶,其漆面錶盤由鐵男吉多(Tetsuo Gido)設計。獨特的綾目金紋樣,以黑色漆面為底,飾以細小的種子圖案。錶盤上撒有金粉,並經多層漆面塗飾和拋光處理。型號:NZ0001-04E。自動上鍊機芯(Y513型)。 25顆寶石。振頻28,800次/小時。動力儲存約42小時。精鋼錶殼(直徑42毫米,厚度14毫米)。日常防水。限量發行80枚。售價950,000日圓(不含稅)。

品質好,價格實惠

Campanola 的錶盤採用電鑄工藝製造,使其能夠展現出小至 0.0001 毫米的不均勻性;鱷魚皮錶帶僅採用「竹紋」小鱷魚皮製成,這體現了該公司對品質的極致追求,甚至連最小的細節也不放過。

此外,這款手錶還配備了複雜的機械裝置,例如三問報時和萬年曆,如果一款來自歷史悠久的瑞士時裝屋的機械手錶售價超過 1000 萬日元,也就不足為奇了。

儘管如此,Campanola 手錶的定價在 30 萬日元到 130 萬日元之間,這是一個合理且具有戰略意義的價格點,也是西鐵城手錶所獨有的。


推薦西鐵城 Campanola 系列手錶

Campanola系列共有五個系列,每個系列都展現了Citizen先進技術的不同面向或對宇宙的不同視角。本文將重點放在其中三個系列及其特點。

複雜功能:採用石英機芯實現的複雜機械裝置

坎帕諾拉燒香

這款型號為AH4081-09W的「小碎色」腕錶,搭載複雜功能機芯,並以日本傳統色漆「小碎色」裝飾。採用石英機芯(Cal. 6772)。錶殼為精鋼+Duratect α材質(直徑43.0毫米,厚度16.5毫米)。防水性能良好,適合日常配戴。配備小牛皮錶帶。限量發行250枚。售價:40 萬日圓(不含稅)。

Campanola 有一個「複雜功能」系列,其特點是高度複雜的機械裝置,尤其是「高級複雜功能」系列,其複雜程度在傳統的石英錶中是無法想像的。

它配備了萬年曆、三問報時、月相顯示和計時功能。

Campanola 的萬年曆設計使得直到 2100 年 2 月 28 日之前,都不需要在每個月末進行日期調整或閏年調整。

光動能(Eco-Drive)是西鐵城手錶的標誌性功能。

Campanola 參考編號 BU0020-62A

這款名為「Amaiiro Hoshi」(五彩星辰)的Eco-Drive光動能腕錶(型號:BU0020-62A)採用太陽能驅動機制。 12點鐘位置的小錶盤採用電鑄工藝,象徵太陽的璀璨光芒;6點鐘位置的小錶盤則鑲嵌珍珠母貝,象徵繁星點點於漆黑的宇宙之中。腕錶採用光動能Eco-Drive技術,錶殼材質為不鏽鋼(直徑43.5毫米,厚度14.8毫米),防水性能良好,適合日常配戴。售價:31日圓(不含稅)。

Eco-Drive 系列腕錶配備了 Eco-Drive 光動能技術,這是西鐵城手錶於 1976 年開發的革命性光動能技術。

即使在螢光燈昏暗的光線下,它也能發電,而且充滿電後在黑暗中也能持續工作約六個月。 Campanola 的環形柔性太陽能電池不會影響錶盤的設計。

12 點鐘位置的小錶盤採用電鑄製程來表現太陽的光輝,漆面和月相顯示則代表宇宙,這些設計都非常出色。

宇宙符號:太空的終極象徵

Campanola Cosmosign 參考編號 CTV57-1231

這款型號為CTV57-1231的「宇宙星象」(Cosmosign)腕錶,展現了北緯35度範圍內的整個星空。它包含1027顆亮度為4.8等或以上的恆星,以及166個星雲和星團,其中包括仙女座星系和獵戶座大星雲。恆星的表面溫度以四種顏色顯示。石英機芯(Cal. 4398)。不鏽鋼錶殼(直徑44.0毫米,厚度14.5毫米)。防水,適合日常配戴。售價280,000日圓(不含稅)。

「Cosmosign」系列腕錶在錶盤上顯示月相或北緯35°的整個星座天空,讓您能夠即時掌握天體的運動。

月相盤的旋轉速度與24小時盤不同,它顯示太陽和月亮的位置,以及日出日落的時間。有些星座盤款式最多可顯示1027顆亮度為4.8等或以上的恆星,以及166個星雲和星團,構成精美複雜的星圖。

即使看不到星空,這個系列也能讓你透過指尖觀察星空,讓你感受到「將宇宙握在手中」的感覺。


坎帕諾拉獨特的自然美景吸引人們

西鐵城手錶以石英錶的研發而著稱,透過 Campanola 系列腕錶表達了製錶業永恆的主題——時間和宇宙。

不僅是複雜功能,光動能和宇宙感應技術也只有西鐵城或康寶萊才能實現。如果您擁有一枚康寶萊腕錶,您將體驗到腕錶的全新價值和美感。



聯絡方式:西鐵城客戶手錶諮詢中心 電話:0120-78-4807


Campanola Cosmosign 讓您指尖即可擁有璀璨星空。極具原創性的 Citizen

http://www.webchronos.net/features/51573/
西鐵城 Campanola 推出 20 週年紀念機械錶款,採用會津漆器。

http://www.webchronos.net/news/53880/
西鐵城手錶維修流程是什麼?了解維修詳情和保固詳情。

http://www.webchronos.net/features/52695/