【專訪】寶格麗集團執行長Jean-Christophe Babin

2021.05.16

寶格麗今年推出了 Octo Roma Carillon 陀飛輪腕錶。如今,他們已實現了專注於樂器領域的目標,那麼寶格麗的未來目標是什麼?我們對集團執行長 Jean-Christophe Babin 進行了一次線上訪談。

訪談及撰文:鈴木幸也(Chronos-Japan)
[本文發表於2021年5月日本版《Khronos》雜誌]


寶格麗以雋永的視角展望複雜腕錶的未來。

讓-克里斯托夫·巴賓

讓-克里斯托夫·巴賓
寶格麗集團執行長。 1959年出生於法國。從商學院獲得工商管理碩士學位後,他曾在一家顧問公司工作,之後被任命為泰格豪雅執行長。憑藉其卓越的才能,他帶領公司不斷成長。他於2013年就任現職。透過提升腕錶外觀和機芯的品質,並始終傳遞清晰明確的品牌訊息,他成功地將寶格麗打造成為備受矚目的製錶品牌,並提升了其市場地位。 Octo腕錶的成功便是最好的例證,它將纖薄腕錶定位為「複雜功能腕錶」。目前,他也致力於回饋社會。

“寶格麗是一家羅馬高級珠寶商,在製錶業中佔有特殊地位。我們將意大利的藝術和珠寶之美傳統與卓越的瑞士製錶技藝相結合,從而打造出陀飛輪、鐘琴等複雜功能腕錶,以及珠寶腕錶和女士腕錶。”

 然而,這並不意味著新冠疫情不會產生影響,新冠疫情在 2020 年席捲了全世界。

「然而,寶格麗已轉型為一家具有社會責任感的公司,製錶工藝也發生了一些變化。2020年,我們提前推出了一些項目。例如,我們於20年推出了原計劃於2022年推出的寶格麗鋁製腕錶。因此,我們在去年的聖誕購物業績,尤其是在日本銷售業績,尤其是在日本。」

 靈活的應對措施取得了成功。我們也詢問了他們對複雜功能腕錶的看法。

「幾年前,我們宣布了專注於三問報時腕錶的策略。我們決定摒棄以往複雜功能腕錶的經典設計,因為許多複雜功能腕錶都屬於經典設計範疇。為了賦予我們的複雜功能腕錶一種『與時俱進』的現代設計,我們選擇了Octo Roma錶殼作為所有複雜功能腕錶的平台,因為Octo Roma錶殼本身就非常現代且獨具匠心。

「永恆」是寶格麗最重要的核心理念之一。

「與此同時,我認為複雜功能腕錶的未來成功取決於它們的目標受眾不僅是傳統的腕錶收藏家,還包括那些居住在現代高層公寓、欣賞現代藝術、駕駛豪華跑車的人群。這些人與他們父輩截然不同。”

 儘管受到新冠肺炎疫情的影響,寶格麗已堅定地著眼於複雜腕錶的未來。

八角羅馬鐘琴陀飛輪

寶格麗“Octo Roman Carillon Tourbillon”
這款2021年最新腕錶配備三錘鐘琴。整點報時為「C」音,刻鐘報時為連續的「E-Re-E-C」音,分鐘報時為「E」音。這款直徑35毫米的機芯由432個零件組成,儘管整合了三問報時和陀飛輪功能,厚度卻僅8.35毫米。手動上鍊(BVL428型機芯)。每小時振動21,600次。動力儲存約75小時。鈦金屬+DLC塗層(直徑44毫米)。全球限量15枚。售價:30,943,000日圓(含稅)。



聯絡方式:寶格麗日本 電話:03-6362-0100


寶格麗2021年新款腕錶概覽

http://www.webchronos.net/features/62622/
寶格麗 [2021 新品] “Octo Roma Carillon Tourbillon” 三問腕錶,現代黑色

http://www.webchronos.net/news/59654/
【專訪】寶格麗腕錶設計中心資深總監Fabrizio Bonamassa Stigliani

http://www.webchronos.net/features/54531/