百達翡麗(Patek Philippe)大自鳴腕錶 Ref. 6301P,報時腕錶大師之作

2021.09.22

百達翡麗發布了百達翡麗大自鳴腕錶 Ref. 6301P,這是其首款致敬大自鳴腕錶的力作,大自鳴被譽為報時機制的巔峰之作,並在此基礎上增添了小自鳴和三問報時功能。這款時計再次展現了百達翡麗作為報時腕錶大師的卓越技術實力。

參考編號 6301P

百達翡麗大自鳴腕錶,型號6301P。手動上鍊(機芯型號GS 36-750 PS IRM)。 95顆寶石。振頻25,200次/小時。動力儲存約72小時(報時功能約24小時)。鉑金錶殼(直徑44.8毫米,厚度12毫米)。鱷魚皮錶帶。不防水。當前市場價格。
原文刊登於 watchtime.com
文字作者:羅傑‧魯格
文章發表於2021年9月22日

百達翡麗:報時腕錶的傑作

 在高階製錶領域,沒有什麼比報時腕錶更特別、更令人著迷的了。報時腕錶常被譽為製錶業的終極複雜功能,即使在今天,也只有少數幾家製造商能夠自主生產。不出所料,瑞士每年只生產數百枚三問腕錶,而其中只有極少數是大自鳴腕錶(順便一提,大自鳴腕錶可以自動報時、報刻、報半點和報刻)。

 2020 年 11 月,為慶祝榮譽主席菲利普·斯特恩 82 歲生日,百達翡麗在其三問腕錶系列中新增了一款腕錶:大自鳴腕錶 Ref. 6301P。錶款採用經典的三音簧系統,由三個音鎚敲擊發出聲音,並在 6 點鐘位置設有跳秒小秒盤。

參考編號 6301P

百達翡麗大自鳴腕錶是第一款採用跳秒針設計的腕錶。

 自創立以來,百達翡麗便一直致力於生產報時鐘錶。 1839年9月,公司成立僅四個月後,便在雜誌上刊登了一款報時懷錶,售價450瑞士法郎。 1850年,同一本雜誌又刊登了幾款搭載大自鳴機芯的懷錶。 1851年倫​​敦萬國博覽會(首屆世界博覽會,於5月至10月期間吸引了約600萬名參觀者)的目錄中,百達翡麗將「報時鐘」和「自動報時表」列為公司的特色產品。 1860年,百達翡麗推出了首款報時懷錶。 19世紀,百達翡麗又陸續推出了報時表、報時五分鐘懷錶和報時腕錶。更具體地說,百達翡麗的首款報時五分鐘腕錶,編號174603,於1916年製造,是一款鉑金錶殼的女士腕錶。 1925 年,該品牌的第一枚三問報時腕錶被賣給了拉爾夫·蒂特(Ralph Teeter,1890 年 8 月 17 日 - 1982 年 2 月 15 日),他是一位盲人發明家,後來開發了汽車巡航控制系統。

參考編號 6301P

鉑金錶殼直徑 44.8 毫米,厚度僅 12 毫米。

 1989年,為慶祝品牌創立150週年,百達翡麗推出了Caliber 89機芯,標誌著其重返報時腕錶領域的前沿地位。這款腕錶擁有33項複雜功能,被譽為「過去4年來世界上最複雜的便攜式腕錶」。自此,百達翡麗恢復了報時腕錶的常規生產。如今,總裁蒂埃里·斯特恩會在每枚報時腕錶出廠前親自檢查其報時效果,只有通過他認可的腕錶才能上市。

參考編號 6301P

新款 GS 36-750 PS IRM 機芯是 2014 年發布的 Grandmaster Chime Ref. 5175 所使用的 300 型機芯的繼任者。

源自 Caliber 300 的全新機芯

 百達翡麗自然需要為大自鳴腕錶 Ref. 6301P 研發一款全新的機芯。團隊以 2014 年發表的 Grandmaster Chime Ref. 5175 所搭載的 Caliber 300 機芯為基礎。這款機芯由 1366 個零件組成,具備 20 項複雜功能,包括大自鳴、小自鳴、三問報時、四位數年份顯示、瞬跳萬年曆,以及兩項世界首創的專利功能:預設時間報時鬧鈴和報時日期功能。全新 Caliber GS 36-750 PS IRM 機芯經過精簡,零件數量減少至 703 個,配備兩組雙發條(共四根),分別用於時間顯示和報時機制,並置於直徑 37 毫米、厚度 7.5 毫米的機芯內。這確保了機芯約 72 小時的動力儲存和約 24 小時的報時動力儲存。由此產生的穩定扭力使腕錶能夠全天候報時和報刻,同時提供最佳音量。順時針旋轉錶冠即可上弦,將錶冠推入顯示時間,逆時針旋轉則可報時。四條主發條均設有上弦止動裝置,以防止過度張力。百達翡麗還採用了矽遊絲,這不僅體現了品牌對高科技材料的堅持,也突顯了其傳統風格、簡潔設計和裝飾的腕錶及機芯之間的鮮明對比。

參考編號 6301P

與所有百達翡麗鉑金錶款一樣,這款腕錶鑲嵌一顆小鑽石,通常位於 6 點鐘位置,但這款腕錶的鑽石位於 12 點鐘位置,因為該位置被用於選擇報時模式的滑片佔據。

 百達翡麗為報時機制選擇了經典的三音簧系統(低音、中音和高音)。這比更常見的雙音簧系統需要更多能量。此外,三個音調的精確調音也使得工匠的工作極其複雜。三個音簧安裝在機芯內,佔據的空間非常緊湊,但它們之間以及與錶殼或機芯的任何其他部件都不能接觸。

 三個大小和質量相同的錘子以三個固定的時間間隔敲擊。整點以低音鑼聲報時,刻鐘則以高、低音和中音三連音敲擊。第一個刻鐘(15分鐘)敲擊一次,第二個刻鐘(30分鐘)敲擊兩次,第三個刻鐘(45分鐘)敲擊三次。刻鐘會在整點前自動敲擊,隨後敲擊刻鐘。雙敲鐘筒儲存了充足的能量,使24小時內可敲擊多達1056次。 6301P還提供小自鳴(Petite Sonnerie)敲擊模式,該模式每小時敲擊一次,但跳過刻鐘。靜音模式則完全停用所有自動敲鐘功能。

參考編號 6301P

透過藍寶石水晶錶背可以看到其精妙的機械結構,此外,這款腕錶還配有可更換的實心鉑金錶背。

 報時模式透過錶殼側邊6點鐘位置的滑動開關進行選擇。左側(5點鐘位置)啟動小自鳴模式,中間位置啟動大自鳴模式,右側(7點鐘位置)啟動靜音模式。這項獨特的功能只需一個滑動開關即可完成報時模式的選擇和激活,是為Grandmaster Chime腕錶開發的專利技術。此前,需要兩個開關才能實現相同的功能。 Grandmaster Chime腕錶的另一項專利技術可在選擇靜音模式時完全斷開大自鳴模式,從而避免耗電。三問報時功能可透過3點鐘位置錶冠上的按鈕按需啟動。報時時,會發出低沉的鐘聲,然後是三個四分音符(與大自鳴模式相同),每分鐘報時都會發出一個高音鑼聲,該音符會加在最後一個四分音符之後。即使滑動開關設定為靜音模式,也可以隨時啟動分鐘報時功能。

透過按下 3 點鐘位置錶冠上的按鈕,即使滑動開關設定為靜音模式,也可以按需啟動三問報時功能。

 據百達翡麗稱,此次挑戰在於如何在6點鐘位置加入跳秒功能,這在大自鳴腕錶中尚屬首次。 Ref. 6301P腕錶基於175週年紀念款Ref. 5275跳時報時腕錶的四項專利技術,採用齒輪和釋放桿裝置,每秒瞬間釋放齒輪系,而非傳統的跳簧,從而更便捷地消耗動力進行調節和控制。

參考編號 6301P

錶盤採用真正的黑色琺瑯製成,這是百達翡麗複雜腕錶的專屬材質,表面光亮,飾以寶璣數字和塗有夜光材料的白金葉形指針。

 當被問及與裁判合作的最大挑戰是什麼時。蒂埃里·斯特恩毫不猶豫地回答6301P:「毫無疑問,是音色。這始終是一個巨大的挑戰,這次尤其如此。要找到三個鑼的完美和諧並不容易。單獨調整每個鑼並不難,但當三個鑼組合在一起,彼此互不干擾,並且要讓它們整體和諧一致時,就非常困難了,尤其要是四分之一音的父親。恩)。任何購買三問錶的人都會聆聽腕錶的音調,並判斷自己是否喜歡。正因如此,要找到這款腕錶的完美音色才如此困難,尤其是在白金錶殼上。但這正是我的觀點和目標:我想說,“我們能做到。”

參考編號 6301P

報時模式可透過錶殼 6 點鐘位置的滑動開關選擇:左側為小自鳴模式,中間為大自鳴模式,右側為靜音模式。



聯絡方式:百達翡麗日本資訊中心
Tel.03-3255,8109


百達翡麗2021年新款腕錶概覽

http://www.webchronos.net/features/62366/
經典之作肖像 / 百達翡麗“卡拉特拉瓦”

http://www.webchronos.net/iconic/16389/
探索百達翡麗的歷史:其起源和系列傳承

http://www.webchronos.net/features/44075/