寶璣陀飛輪腕錶慶祝220週年：在古城頌揚陀飛輪的歷史、傳統與創新

2021年10月28日，在因應對新冠疫情而宣布的緊急狀態解除後，寶璣在京都清水寺舉辦盛大活動，慶祝其陀飛輪誕生220週年。在這場超越時空、跨越國界的盛會上，一款承載著220年歷史的巨型陀飛輪驚艷亮相。

寶璣陀飛輪220週年京都紀念

　亞伯拉罕-路易·寶璣於1801年獲得了陀飛輪的專利。 2021年是該專利頒布220週年。為了紀念這一刻，寶璣在京都音羽山清水寺發布了一款新的陀飛輪腕錶。

　擁有超過1200年歷史的清水寺，無疑是日本最著名的寺廟之一。寺廟坐落在音羽山的山坡上，佔地13萬平方米，寺內遍布著許多國寶和重要文化財產，例如正殿和三重塔。為了這次活動，清水寺特意開放了平時不對外開放的區域。更令人驚訝的是，我們的導遊竟然是助理執事大西榮源。我們從未想過，會由這樣一位清水寺的代表人物來帶領我們參觀寺廟。在講解清水寺的同時，大西榮源也巧妙地穿插講述了一些關於「時間」概念的故事。

　我們參觀的第一個是西門，這裡是迎接皇室使節的地方。西門通常不對外開放，但這次是特意為寶璣開放。選擇在這個象徵清水寺的聖地作為行程的起點，真是別出心裁。日照觀是一種佛教修行方法，修行者需凝視西方的落日，想像赤紅的天空中顯現出淨土，以此來感受觀音菩薩的臨在。這次活動特別安排在傍晚舉行，很可能是因為主辦單位希望藉此機會向大家展示西門的日落美景。

　欣賞完日落後，參與者前往重要文化遺產－經堂。經堂由德川家光捐資重建，中央供奉著釋迦如來（佛陀）像，兩側分別是文殊菩薩和普賢菩薩像。釋迦三尊像兩側各有一個用布覆蓋的盒子。當布被恭敬地揭開時，兩枚陀飛輪腕錶顯露出來。右側是1812年推出的Garde Temps腕錶，左側是全新Classique Tourbillon Extra-Thin Anniversary 5365超薄陀飛輪週年紀念腕錶。兩枚腕錶在岡村信本繪製的圓形龍紋天花板和供奉於鐘錶之間的釋迦三尊像的映襯下，顯得格外引人注目。難怪寶璣會選擇經堂作為發表會的地點。

璣鏤紋飾是一種用於增強錶盤易讀性的工藝。全新經典超薄週年紀念版陀飛輪腕錶5365的錶盤飾有極其精細的璣鏤紋飾，即使在強光照射下（例如照片中所示的光線），也能確保清晰易讀。

亞伯拉罕-路易·寶璣一生共製作了35枚陀飛輪腕錶，但據說現存的少於10枚。其中一枚便是圖中所示的「Garde Temps」（超精準腕錶）2567號，它於1812年3月21日售出，當時的售價為1800法郎。

　這款腕錶是經典超薄陀飛輪腕錶的經典改良版。錶盤上的部分璣鏤裝飾被替換為19世紀懷錶上常見的更為精細的紋樣。僅0.25毫米的極致璣鏤，賦予了這款陀飛輪腕錶經典的韻味。據說，當時並非使用普通的車削工具，而是採用用於微璣鏤雕刻的鑽石刀頭。科技的創新使這項古老的工藝重煥生機。機芯背面錒刻著寶璣本人親手繪製的陀飛輪機制原始圖。這幅錒刻是對1801年專利圖紙的忠實再現，足以令任何一位腕錶愛好者欣喜不已。

　作為一家歷史悠久的老牌企業，寶璣近年來給人的印像是更注重創新而非傳統。然而，這一次，他們卻來了個徹底的轉變，刻意強調傳統。因此，他們選擇在擁有1200年歷史的古老寺廟中揭幕這款全新的經典之作。

　然而，活動的魅力遠不止於此。新作揭幕後，參與者移步至位於清水寺後方的淨壽院。淨壽院由東福門院和子捐資重建，擁有京都最著名的庭園之一，據說是由小堀遠州或鬆永貞德設計。在藝伎和舞妓的迎接下，遊客穿過入口，便可欣賞到一系列獨特的折扇。這些折扇的創作者是法國人間國寶（藝術大師）西爾萬·勒蓋恩。他的作品靈感源自日本摺紙藝術，融合了西方折扇的優雅與日本折扇的精準。或許，您可以把他想像成電影《瑪麗安托瓦內特》中瑪麗安托瓦內特所用折扇的設計者，這樣更容易理解他的作品。

　阮先生八歲時便對折扇著迷，並於2003年開始製作折扇。他的創作動力源自於日本文化。為了擁有一把能與和服相配的折扇，他於2020年來到日本，此後便一直居住在京都。一位法國人間國寶級人物在日本生活，這本身就相當有趣，但對於像他這樣「想在日本製作折扇」的人來說，京都似乎是理想之地。

　阮氏為此次盛會創作的扇子堪稱此次活動的完美象徵。他選用的扇框是約1875年製作的法國古董，並非木質或骨質，而是珍珠母貝。阮氏用日本紙和絲綢包裹扇框，並在上面繪製了金色的陀飛輪圖案。這件作品既有日式韻味，又兼具西式扇子的外形，與陳列在釋迦牟尼佛陀飛輪旁的寶璣陀飛輪腕錶相得益彰。

　寶璣的新品發表會不僅奢華盛大，更如織錦般交織多元主題。這場超越傳統與創新、融合日式與西式風格的盛會，以經典系列超鉑金陀飛輪週年紀念腕錶5365為核心。它超越時空，屹立不倒，正是寶璣220年歷史的完美詮釋。