Roman Gautier Insight Micro Rotor Natural Titanium 是一款雄心勃勃的作品,融合了經典與前衛元素。

2022.12.28

距離我偶然結識 Romain Gauthier 並於 2007 年品牌發布首款腕錶後不久對其進行採訪,至今已過去 15 年。當時我還撰寫了可能是日本第一篇關於該品牌的介紹文章。那麼,之後推出的 Insight Micro-Rotor 究竟是一款怎樣的腕錶?它與之前的型號有何不同,又經歷了哪些演變?
為了解開這個謎團,我開始饒有興趣地寫下我的感想。

吉江正友:攝影師
攝影:吉江美典
那巴塔政治:訪談及文本
[本文發表於2023年1月刊的《Kronos Japan》雜誌]


“Insight Micro Rotor Natural Titanium”印模產品

Insight 微型轉子 天然鈦金屬

Insight 微型轉子 天然鈦金屬
這款腕錶是 Romain Gauthier 的獨家之作,採用偏心式大明火琺瑯錶盤和外露式擺輪設計。錶殼由精心拋光的天然鈦金屬製成。自動上鍊。 33 顆寶石。振頻 28,800 次/小時。動力儲存約 80 小時。鈦金屬錶殼(直徑 39.5 毫米)。防水深度達 5 巴。售價:1188 萬日圓。

1. 案例
錶冠容易拉出和旋轉嗎?
拔出錶冠時,左右兩側是否有晃動?

2. 手鍊和錶帶
扣環容易拆卸嗎? :是
手鍊是否鬆動,錶帶是否彎曲,孔距是否合適?

3. 錶盤、指針和錶鏡
當暴露在強光源下時,錶盤上的刻度和指針會凹陷進去嗎?
錶盤和指針之間的間隙是不是太大了?

4. 運動
針頭安裝是否順暢?
轉子旋轉的聲音令人煩惱嗎?

使用速率測量裝置進行精度測試(靜態精度)

T0小時 T0小時 T0小時 T24小時 T24小時 T24小時 T48小時 T48小時 T48小時
速度 擺動角度 單擺角 速度 擺動角度 單擺角 速度 擺動角度 單擺角
在錶盤上 -2 秒/天 250° 0.0ms -2 秒/天 250° 0.0ms -6 秒/天 214° 0.0ms
上方12點鐘方向 每天增加 4 秒 254° 0.0ms 每天增加 3 秒 200° 0.0ms 每天增加 4 秒 175° 0.0ms
上方3點鐘方向 0 秒/天 257° 0.2ms -2 秒/天 203° 0.2ms 每天增加 1 秒 182° 0.3ms
上方6點鐘方向 -1 秒/天 256° 0.0ms -2 秒/天 198° 0.0ms 每天增加 2 秒 181° 0.0ms
上方9點鐘方向 每天增加 3 秒 251° 0.1ms 每天增加 6 秒 205° 0.2ms 每天增加 8 秒 181° 0.2ms
錶盤下方 每天增加 5 秒 298° 0.1ms 每天增加 3 秒 248° 0.1ms 每天增加 4 秒 215° 0.1ms
平均數 每天增加 2 秒 269.5° 0.06ms 每天增加 1 秒 217.3° 0.08ms 每天增加 2.1 秒 19.3° 0.1ms


羅曼·戈蒂埃雄心勃勃的作品,融合了古典與前衛風格

 我第一次介紹羅馬·高蒂埃(Roman Gauthier)的腕錶是在2007年8月出版的一本鐘錶雜誌上,這完全是一次偶然的機會。我曾在歐洲鐘錶雜誌上看過高蒂埃的這款腕錶,一直很想介紹它。所以,當我在巴塞爾鐘錶展上參觀菲利普·杜福爾(Philippe Dufour)的展位時,驚喜地發現高蒂埃本人也在那裡!杜福爾立刻向我介紹了他的腕錶,我們當場進行了一次簡短的訪談。我以此為基礎撰寫了這篇文章。

 當時推出的錶款是“Prestige HM”,這是一款基於高蒂埃原創理念和設計的獨特錶款。當時,我是這樣描述它的特點的:「他腕錶的顯著特點首先在於其偏心式時間顯示設計,該設計偏離中心軸線。其次,上弦和調校指針均通過錶殼背面的大型錶冠完成。擒縱機構採用無調節器的自由遊絲式,並通過安裝在擺輪上的四個配重槽來調節走時精度。

錶殼採用拋光天然鈦金屬製成,從側面到錶耳線條流暢,纖薄輕巧(厚度僅 12.9 毫米),設計經典。鈦金屬本身輕盈,配戴舒適,不會勾住襯衫袖口。

 現在,讓我們來比較一下我負責的這款Insight Micro-Rotor Natural Titanium腕錶與原版腕錶。即使時隔15年,這兩款腕錶仍然擁有許多驚人的相似之處:偏心式錶盤、無彈簧機芯、造型優美的齒輪以及用於固定機螺絲的波浪形槽。

 另一方面,與早期型號的不同之處在於「主發條上弦和指針設定是透過錶殼上 2 點鐘位置的錶冠完成的」以及「微型轉子自動上弦」。

 當然,目前的「Prestige HMS」型號繼承了早期型號的特點,包括手動上鍊和背面的大錶冠等等。然而,從第一款到現在,機械特性和形象始終保持一致,證明了羅曼·戈蒂埃的指導是正確的,也證明了機芯的可靠性。

這款腕錶的一大亮點是其深藍色錶盤,採用大明火琺瑯工藝打造而成,這種工藝被稱為掐絲琺瑯,需經高溫燒製。越是細細品味,越能感受到其豐富的層次感。時標和刻度採用鍍鉻製程印製,清晰易讀。

 那麼實際配戴感受如何呢? Chronos Japan 編輯團隊列出的檢查清單包括錶冠的晃動和操作手感,但我並沒有發現任何特別的問題。自動陀運轉也幾乎無聲,沒有任何惱人的噪音。從錶盤上欣賞它流暢的運作是一種愉悅的體驗。

 錶殼和錶帶的打磨非常精細,錶殼本身纖薄,設計經典,不會妨礙襯衫袖口的滑動,佩戴起來輕盈舒適。當然,細節之處也處理得十分精美,這款腕錶定會讓您愛不釋手。

 然而,其易讀性可能並非最佳。不過,由於時間顯示位於偏心小錶盤上,顯然這款腕錶的設計並非旨在確保在任何條件下都能獲得最佳的易讀性。當然,深藍色大明火琺瑯錶盤,搭配清晰的鍍鉻羅馬數字時標和18K白金指針,意味著即使在強光下也能輕鬆讀取時間。

 此外,我個人不喜歡擺輪放置在錶盤表面,如果一定要放在表面,我希望它更大一些。

 此外,錶冠位於錶殼2點鐘位置,但為了方便操作,最好將其調整到4點鐘位置附近。我認為羅馬高緹耶腕錶最大的魅力在於其精美的齒輪設計和打磨工藝。如果可以的話,我認為如果腕錶的設計能讓錶盤正面也能看到這些精美的齒輪,那麼高緹耶腕錶的魅力將會進一步提升。

如其型號名稱「Insight Micro-Rotor」所示,這款腕錶配備了22K金微型擺陀,具有高比重和卓越的上鍊效率。然而,與普通微型擺陀嵌入機芯不同,這款腕錶的擺陀被夾在錶盤側和背面的橋板之間,似乎能提供出色的運作穩定性。

 尤其值得一提的是,錶背的齒輪設計,由一個個相互連接的小圓環組成,其美感令人聯想到法國手工自行車之王——巴黎製造商勒內·埃爾斯(René Herse)的鏈輪。這就是我喜歡從錶背欣賞Insight Micro-Rotor的原因。

 事實上,羅曼高緹耶腕錶的這一點一直讓我感到困惑。這些獨特的齒輪究竟又來自何處?或許是老式自行車的鏈輪?我很想直接問他。

羅曼高蒂埃腕錶最引人注目的特色在於其機芯中設計獨特的齒輪。由於高蒂埃先生本人曾是為高級腕錶製造齒輪的公司的工程師,我認為他在這一部件的設計和打磨上傾注了大量心血。因此,我個人認為這些齒輪的美感和魅力應該得到更充分的展現。


聯絡方式:Swiss Prime Brands 電話:03-6226-4650


【漫畫】羅曼·戈蒂埃的精湛工藝和尖端技術,他是菲利普·杜福爾的得意門生。

http://www.webchronos.net/comic/25774/
Roman Gauthier解釋了為什麼微型時裝屋現在如此受歡迎。

http://www.webchronos.net/features/83243/
【影片】帶鍊子的手錶? !羅曼·戈蒂埃 (Romain Gauthier) 的“邏輯一號”(Logical One) 腕錶中芝麻鏈傳動裝置的雙倍速視頻

http://www.webchronos.net/features/47577/