逆跳腕錶是指指針在到達錶盤或指示器上的最後一個數字時,會立即跳回零位的腕錶。採用逆跳設計的理由多種多樣,從設計到節省空間,不一而足。這些逆跳腕錶的共同之處在於,它們都體現了各品牌的匠心獨運。本次評選的主題是從現有錶款中甄選出優秀的逆跳腕錶。需要注意的是,評選過程中排除了「僅顯示動力儲存的逆跳錶款」。

[本文發表於2024年5月刊的《Kronos Japan》雜誌]


一次富有創意的逆行

10. Franck Muller Tonneau Curvex 不規則逆行小時表

17 分 / 2 人

Franck Muller “Tonneau Curvex 不規則逆行小時”

Franck Muller “Tonneau Curvex 不規則逆行小時”
自動上鍊機芯。 18K鍍金錶殼。售價638萬日圓。 (諮詢)Franck Muller Watchland Tokyo 電話:03-3549-1949

●法蘭克穆勒是現代逆跳腕錶復興的幕後推手。他從逆跳秒針入手,隨後將逆跳顯示器應用於其他錶盤,並創造了多種多樣的款式。 (納巴塔)

9. 江詩丹頓 Overseas 月相逆行日期腕錶

17 分 / 2 人

江詩丹頓 Overseas 月相逆行日期

江詩丹頓 Overseas 月相逆行日期
自動上鍊機芯。不鏽鋼錶殼。售價6,292,000日圓(含稅)。 (諮詢)江詩丹頓 電話:0120-63-1755

●運動與復古元素融合,打造全新造型。 (篠田)

●大號逆跳日曆是該品牌的經典設計。然而,它與現代感十足的Overseas系列腕錶搭配起來卻有些棘手。 (菅原)

8. 積家 Reverso Tribute 計時表

28 分 / 2 人

積家 Reverso Tribute 計時碼表

積家 Reverso Tribute 計時碼表
手動上鍊。不鏽鋼錶殼。售價6,952,000日圓(含稅)。 (諮詢)積家電話:0120-79-1833

●方形錶盤的表面積比同等大小的圓形錶盤小。為了將計時機芯舒適地安置其中,30分鐘計時盤採用了帶有半圓形內圈的逆跳式設計。這是利用逆跳式錶盤節省空間的典型例子。 (高木)

7. Van Cleef & Arpels梵克雅寶/Pierre Arpels Heure Dici et Heure Daiyole腕錶

29 分 / 2 人

Van Cleef & Arpels 梵克雅寶“Pierre Arpels You Dices et You Daiyole 腕錶”

Van Cleef & Arpels 梵克雅寶“Pierre Arpels You Dices et You Daiyole 腕錶”
自動上鍊機芯。 18K白金錶殼。 4,105,200日圓(含稅)。 (諮詢)梵克雅寶服務台 電話:0120-10-1906

●如果允許我翻譯的話,它應該是「此時此刻」。這個句法語短語讀起來像詩一樣優美,被用作產品名稱,並以弧形字體印在錶盤上,令人印象深刻。 (Namiki)

6.寶格麗Octo Finissimo萬年曆

32 分 / 3 人

寶格麗“Octo Finissimo 萬年曆”

寶格麗“Octo Finissimo 萬年曆”
自動上鍊機芯。鈦金屬錶殼。價格需諮詢。 (諮詢)寶格麗日本 電話:0120-030-142

●這款超薄腕錶的日期顯示採用了逆跳機芯,這固然很棒,但可惜的是錶盤看起來有點雜亂。 (菅原)

●寶格麗在其纖薄腕錶系列中融入了實用性。繼大尺寸時標之後,下一個創新之處在於逆跳萬年曆功能。透過增大顯示面積並簡化錶盤佈局,確保了極佳的易讀性。這堪稱當前系列的傑作。 (廣田)

5. A. Lange & Söhne Lange 1 萬年曆

34 分 / 3 人

朗格“Lange 1 萬年曆”

朗格“Lange 1 萬年曆”
自動上鍊機芯。鉑金錶殼。價格需詢價。 (詢價)A. Lange & Söhne 電話:0120-23-1845

●星期顯示採用逆跳設計。它並不張揚,而是擁有精妙的設計,與錶盤的各個元素完美融合。 (菅原)

●朗格1腕錶上原本顯示動力儲存的逆跳指針,現在變成了星期顯示指針。這是一款精妙的腕錶,它在不影響設計的前提下,調整了功能以適應錶款。 (篠田)

4. 哈利溫斯頓/HW Ocean雙逆跳自動腕錶

35 分 / 3 人

Harry Winston “HW Ocean Biretrograde Automatic 42mm”

Harry Winston “HW Ocean Biretrograde Automatic 42mm”
自動上鍊機芯。 18K白金錶殼。 11,957,000日圓(含稅)。 (諮詢)哈利溫斯頓客戶資訊熱線:0120-346-376

●自腕錶部門創立以來,雙逆跳腕錶一直是該品牌的標誌性設計,其造型精巧複雜。 (菅原)

●逆跳秒針以30秒為單位的運作是必看之處。 (篠田)

3. 寶璣傳統逆跳日期腕錶 7597

42 分 / 4 人

寶璣“傳統逆跳日期7597”

寶璣“傳統逆跳日期7597”
自動上鍊機芯。 18K白金錶殼。售價6,853,000日圓(含稅)。 (諮詢)寶璣銀座精品店 電話:03-6254-7211

●逆跳日期功能的加入並未破壞腕錶的傳統設計。例如,對日期指針進行彎曲等處理,其精細程度顯而易見。 (菅原)

●充分利用其尺寸和結構的動態日曆。 (篠田)

2. 江詩丹頓傳承系列逆行日期

52 分 / 4 人

江詩丹頓傳承系列逆行日期

江詩丹頓傳承系列逆行日期
自動上鍊。鉑金錶殼。 8,888,000日圓(含稅)。 (諮詢)江詩丹頓 電話:0120-63-1755

●這個知名品牌長期以來一直熱衷於推出逆跳腕錶。這款腕錶外觀簡潔,但採用雙逆跳顯示,分別顯示日期和星期,兼具清晰易讀性和強大的功能性。 (納巴塔)

●這款腕錶搭載極為罕見的雙逆跳機芯,不僅外觀精美,而且讀時清晰。星期顯示字距經過精心調整,使錶盤整體風格和諧統一,這正是江詩丹頓目前註重外觀設計的典型特徵。機芯打磨精湛,錶盤質感也相當出色。 (廣田)

第一名:香奈兒/香奈兒先生

61 分 / 4 人

香奈兒“香奈兒先生”

香奈兒“香奈兒先生”
手動上鍊。 18K米色金色錶殼。 7,876,000日圓(含稅)。 (諮詢)香奈兒(客戶服務)電話:0120-525-519

●大圓、小圓、正方形自上而下排列,對稱之美令人賞心悅目。只有熟悉法式園林的設計師才能構思出如此大膽而精緻的錶盤。 (Namiki)

●為了配合6點鐘位置的跳時,我們設計了逆跳分針。條條大路通羅馬。 (篠田)