都鐸王朝
儘管 Tudor 商標早在 1926 年就已註冊，但直到 20 年後，Montres Tudor SA 公司才正式成立並推出。其設計和質感與勞力士相似，但價格卻低得多。目前，Tudor 主要採用其子公司 Kenissi 生產的機芯，以及基於百年靈 Caliber 01 機芯的計時碼錶機芯和通用機芯。
Tudor/Pelagos 39
就像一台巨大的機器
帝舵在其專業潛水錶系列中新增了一款尺寸略小、設計優雅的錶款：Pelagos 39。它能否與同類頂級腕錶一較高下？
都鐸王朝的照片
譯：岡本佳惠
編輯：Kouki Doi（Chronos-Japan）
[本文發表於2023年7月刊的《Kronos Japan》雜誌]
加分，減分
+點
- 配備高精度、高可靠性的製造機芯
視野極佳
精美設計
-觀點
-背面不透明
直到幾年前，專業飛行員和潛水員的腕錶都必須很大。這種做法有必要嗎？當然，潛到2000公尺以上的深度需要更大的錶殼，但對於日常配戴來說，像我們測試的這款腕錶一樣具備200公尺防水性能難道不夠嗎？很少潛水員會潛到100公尺以上的深度，即使腕錶在水下使用，200公尺防水性能也足以承受動態壓力。當然，更大的尺寸有利於讀時。然而，高品質的夜光塗料的大量塗覆可能比尺寸本身更重要。我們測試的這款腕錶錶殼尺寸適中，為39毫米，但旋轉錶圈和錶冠操作簡單舒適。
專為戰鬥游泳選手設計
標誌性的雪花指針和方形時標源自帝舵為法國海軍特種作戰潛水部隊（Marine Nationale）提供的潛水錶。早期機型沿襲了勞力士蠔式恆動潛航者型（Rolex Oyster Perpetual Submariner）的設計風格，但自1974年起，帝舵開始採用其獨有的設計。這款腕錶一直供應給法國海軍特種部隊「休伯特突擊隊」（Commando Hubert），由作戰潛水員組成，直至20世紀80年代。
2021年，帝舵錶以Pelagos FXD腕錶重拾了這項傳統。這次，Pelagos 39腕錶採用了更小的錶殼、錶盤和錶圈嵌件上全新的太陽紋緞面處理，並取消了日期顯示，為這款專業潛水錶增添了優雅氣息。
這款腕錶在功能性上是否有所妥協？至少在易用性方面並非如此。精細滾花的旋轉錶圈從錶殼凸出，旋轉起來非常輕鬆。錶圈的嚙合感也十分紮實，幾乎與同屬勞力士集團的更大尺寸錶款無異。錶冠同樣易於使用；旋緊後，錶冠便與上鍊機構分離，從而保持錶殼的密封性。這款腕錶具備停秒功能，並且由於取消了日期顯示，錶冠的第一檔位置也被移除，使得時間設定更加便捷。
與Pelagos FXD一樣，這款腕錶沒有日期顯示並非因為法國海軍戰鬥潛水員更重視易於讀取的時間而非日期。而是因為沒有日期的設計更簡潔流暢，也更能讓人聯想到20世紀70年代法國海軍的錶款。至於腕錶是否需要日期顯示，很大程度取決於個人喜好。
與日期顯示不同，清晰易讀是任何軍表必不可少的要素。在這方面，帝舵錶盤表現卓越。除了對比度清晰之外，即使在黑暗中，錶盤也極其明亮。這得歸功於一體式時標結構。這些時標由陶瓷和夜光塗料混合製成，與僅塗覆夜光塗料的時標相比，其夜光塗料用量顯著增加，從而帶來更強的夜光效果。旋轉錶圈上的時標和數字也同樣因塗覆夜光塗料而發出明亮的光芒。腕錶通體採用的高品質Super-LumiNova X1夜光塗料在黑暗中發出美麗明亮的藍色光芒。
唯一令人失望的是它沒有透明錶背，考慮到帝舵通常使用的織物錶帶無法完全遮蓋錶背，這一點尤其令人遺憾。除了腕錶標配的鈦金屬錶鍊外，還附贈一條橡膠錶帶。但是，這款腕錶沒有快拆錶帶系統，因此您需要使用工具才能更換錶帶。
這款鈦金屬錶帶輕盈舒適，不會夾到手腕毛髮。錶扣內建調整功能，可將錶帶長度調整至五個檔位，並可延長至 8 毫米，方便夏季配戴。此外，還配備 2.5 公分可折疊延長帶，方便配戴在薄款潛水衣外。冬季乾式潛水衣潛水時，可將原廠橡膠錶帶更換為 11 公分帶折疊延長帶，以適應不同厚度的乾式潛水衣。
高精準運動
打開旋入式錶背，即可看到自動上鍊自產機芯Cal. MT5400。機芯由Kenissi製造，Kenissi是一家由帝舵表和一群投資者共同創立的機芯製造商。這款機芯為香奈兒、百年靈和Fortis等品牌提供，以其堅固性和精準度而聞名。其厚度僅5毫米，確保了機芯的堅固性，即使存在輕微的製造公差，也能防止故障發生。此外，擺輪由雙重支撐的擺輪夾板支撐，進一步確保了其堅固性和穩定的精準度。擺輪遊絲採用矽材質，即使受到衝擊，也不易因偏心或變形而導致精度下降，同時也具有極高的抗磁性能。
這款機芯的亮點包括約70小時的充裕動力儲存，以及透過連接在擺輪上的四個重錘進行精細調校的無卡度遊絲擺輪。與ETA通用機芯透過調節遊絲有效長度來微調走時不同，這款機芯的裝飾風格低調內斂。鏤空太陽紋自動陀上錒刻有帝舵品牌標誌。
這款腕錶的精準度也得到了瑞士官方天文台認證機構（COSC）的認可。例如，豪利時（Oris）要求所有腕錶都必須經過COSC測試，以確保日均誤差在-4秒至+6秒之間。帝舵（Tudor）則進行更嚴格的內部測試，要求其機芯在裝殼後，日均誤差必須在-2秒至+4秒之間。使用電子測速儀進行的測試證實了這個高精度。雖然最大位置偏差略高，為8秒，但日均誤差僅+0.2秒，幾乎完美。配戴時，日均誤差僅+1秒。
成本效益
儘管帝舵錶的價格最近有所上漲，但售價591,800日圓的Pelagos 39仍然物有所值。可惜的是，即使是帝舵表，需求也開始超過供應。
Pelagos 39 是一款真正卓越的腕錶。它保留了 Pelagos 的標誌性設計，同時更加纖薄時尚，功能性也毫不遜色。最終呈現出令人驚豔的潛水錶，足以媲美其前輩作品。
